CSNCurrent de:5931310

In diesem Register werden die Sprachinformationen für die Anwenderdialogmasken (E-Mail, Widget, Statusdokument, System-Info) hinterlegt. Es besteht die Möglichkeit, beliebig viele Sprachen zu konfigurieren. Die Sprachvorgaben des jeweiligen Anwenders wird direkt aus den Notes Clienteinstellung ausgelesen. Ist kein Sprachvorgabe vorhanden, wird „Englisch“ bzw. die konfigurierte Einstellung als Default-Dialogsprache verwendet. Das Datenbanksetup sowie die gesamte Navigation der Anwendung ist zweisprachig (Deutsch, Englisch) ausgelegt. Durch Doppelklick auf eine das Sprachdokumente wird dieses geöffnet. Im Sprachdokument können die hinterlegten Texte beliebig angepasst werden. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass die Labels der Texteinträge in allen Sprachdokumenten nicht geändert werden dürfen. Entscheidend für die Verwendung der Sprachdateien sind die korrekten Sprachkennungen nach ISO 639-1.

Label	Kommentar
Default Sprache Benutzeroberfläche	Wurde im Notes Client keine Standardsprache konfiguriert, wird die hier eingestellte Landessprache als default Sprache verwendet.
Button - Neu	Dient zur Erstellung eines neuen Sprachdokuments
Button – Löschen	Löscht das markierte Sprachdokument

Label	Kommentar
Sprache	Bezeichnung der Sprache
ISO Länderkennzeichen	ISO Key der jeweiligen Landessprache (Mehrfacheingaben sind möglich)
Kommentar	Kommentarfeld
Button – Sprachdatei importieren	Mit diesem Button können die evtl. mit ausgelieferten Sprachdateien direkt vom Dateisystem importiert werden.
Body-Feld	Beinhaltet die Texte der jeweiligen Sprache. Die Labels sind fest vorgegeben. Die Texte hinter dem Gleichheitszeichen sind frei änderbar.